<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>complexitys &#187; starchitect</title>
	<atom:link href="http://complexitys.com/tag/starchitect/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://complexitys.com</link>
	<description>architecture and complex geometries</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 09:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Entretiens complexitys : #7 Lorenzo Giacomini et la dérive de l&#8217;hybride</title>
		<link>http://complexitys.com/francais/giacomini/</link>
		<comments>http://complexitys.com/francais/giacomini/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 19:13:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Francesco</dc:creator>
				<category><![CDATA[complexitys culture]]></category>
		<category><![CDATA[concept]]></category>
		<category><![CDATA[français]]></category>
		<category><![CDATA[italiano]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[complexité]]></category>
		<category><![CDATA[entretien]]></category>
		<category><![CDATA[gehry]]></category>
		<category><![CDATA[ingenierie]]></category>
		<category><![CDATA[innovation]]></category>
		<category><![CDATA[lorenzo giacomini]]></category>
		<category><![CDATA[milano]]></category>
		<category><![CDATA[politecnico di milano]]></category>
		<category><![CDATA[rivalité]]></category>
		<category><![CDATA[starchitect]]></category>
		<category><![CDATA[thinkark]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://complexitys.com/?p=1890</guid>
		<description><![CDATA[Stonehenge, England (“Arché”) &#8211; Photo: chrisangle, Flickr &#8230;&#8230;&#8230; Questo post, in francese, è accompagnato da tre video, un PDF e altri contenuti in italiano Ce post, en français, est accompagné par des videos, un PDF,  et d&#8217;autres contenus en italian &#8230;&#8230;&#8230; Nous reprenons notre cycle d&#8217;entretiens autour des sujets de l&#8217;architecture, l&#8217;ingénierie, la complexité et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1893" title="3469587258_71e077ec33_b" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2010/07/3469587258_71e077ec33_b-590x442.jpg" alt="3469587258_71e077ec33_b" width="590" height="442" /><br />
Stonehenge, England (“Arché”) &#8211; Photo: <a href="http://www.flickr.com/photos/chrisangle/3469587258/" target="_blank">chrisangle</a>, Flickr</p>
<p><strong>&#8230;&#8230;&#8230;<br />
Questo post, in francese, è accompagnato da tre video, un PDF e altri contenuti in italiano<br />
</strong><strong>Ce post, en français, est accompagné par des  videos, un PDF,  et d&#8217;autres contenus en italian<br />
&#8230;</strong><strong>&#8230;&#8230;</strong></p>
<p>Nous reprenons notre cycle d&#8217;entretiens autour des sujets de l&#8217;architecture, l&#8217;ingénierie, la complexité et l&#8217;innovation.<br />
Après des architectes, designers, artistes, c&#8217;est maintenant le tour d&#8217;un philosophe.<br />
J&#8217;ai rencontré Lorenzo Giacomini au Politecnico di Milano en avril 2010 en occasion de la conférence <a href="http://www.urbanhybridization.net/" target="_blank">Urban Hybridization</a>, organisé par le prof. Zanni.</p>
<p>Avec le groupe <a href="http://thinkark.com/architecture/urban-apertures-lecture-in-milan-15th-april/" target="_blank">#thinkark</a>, nous avions était invité pour présenter l&#8217;article <a href="http://thinkark.com/architecture/urban-apertures-lecture-in-milan-15th-april/" target="_blank">URBAN APERTURE(S)  &gt;&lt;  POROSITY AS A NEW MODEL FOR HYBRID PUBLIC  SPACE</a>. Par ailleurs vous avait peut-être vu notre série de posts sur <a href="http://complexitys.com/francais/francais/architecture-hybride-110-espaces-sensbiles-et-nouvelle-conception/" target="_blank">l&#8217;architecture hybride</a>, dans lesquelles nous avons raconté l&#8217;intervention de Lorenzo à la conférence, qui &#8220;a su expliquer comment, aujourd’hui, la notion d’hybride ne se réduit  pas à un critère esthétique, mais elle s’affirme comme une véritable  catégorie ontologique, c’est à dire une <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ontologie_%28philosophie%29" target="_blank">“propriété générale de tout ce qui est”</a>.  L’hybridation n’est pas alors qu’une spéculation ou bien une simple  lecture du réel, mais elle constitue plutôt une caractéristique du monde  contemporain.&#8221;</p>
<p>Dans l&#8217;entretien, réalisé par skype entre Milan et Paris, il revient sur ce point. Dans l&#8217;extrait ci-dessous, Lorenzo nous explique &#8211; en italien &#8211; comment et pourquoi l&#8217;hybridité semblerait être une caractéristique structurante de la discipline architecturale.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="590" height="467" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/q00R0wYYVGM&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="590" height="467" src="http://www.youtube.com/v/q00R0wYYVGM&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><span id="more-1890"></span><img class="alignnone size-medium wp-image-1896" title="2" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2010/07/2-590x442.jpg" alt="2" width="590" height="442" /></p>
<pre><a href="http://www.stevenholl.com/" target="_blank">Steven Holl Architects</a>, Linked Hybrid, Beijing, Chine 2009
Henri Matisse, Danse, 1910
.</pre>
<p>Parmi les nombreuse réflexions, j&#8217;ai spécialement apprécié le discours sur la figure de Frank Gehry. Je dois avouer que Lorenzo nous ouvre une interprétation de cet architecte assez originale, loin des clichés que nous avons l&#8217;habitude d&#8217;entendre dans les milieux d&#8217;architecture. Pour Lorenzo, Gehry représente une figure qui dépasse totalement les archétypes de l&#8217;architecture traditionnelle, un artiste capable de mobiliser les efforts d&#8217;une équipe d&#8217;architectes, ingénieurs et spécialistes pour la réalisation de ses sculptures à l&#8217;apparence chaotique et sans un sens.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1897" title="3" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2010/07/3-590x420.jpg" alt="3" width="590" height="420" /></p>
<pre><a href="http://www.youtube.com/watch?v=57_1AFXUTro" target="_blank">Sketches of Frank Gehry</a>, de Sydney Pollack, USA 2005
.</pre>
<p>Gehry a été capable, explique Lorenzo, de bouleverser les rapports traditionnels entre l&#8217;architecture et l&#8217;ingénierie. En effet, ceux qui pourraient apparaitre comme deux domaines séparés ou contradictoires (la liberté de l&#8217;architecture versus les contraintes de l&#8217;ingénierie), deviennent clairement, avec Gehry, deux aspects liés par la nécessite de la réalisation. Gehry n&#8217;existerait pas sans une réinvention de la technologie de l&#8217;architecture.  Ce qui était du domaine de la technique, vue comme une nécessité limitant la créativité, devient condition nécessaire pour l&#8217;action d&#8217;une liberté créatrice déchainée.<br />
Dans ce sens, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gerd_Binnig" target="_blank">Gerd Binnig</a> qui explique comment &#8220;les évolutions ont une structure quantique et fractale pour ce qui concerne leur organisation spatiale et temporelle. (&#8230;) Les différents sciences, qui semblerait diverger à partir d&#8217;une origine commune, pourraient de nouveau se rencontrer dans une théorie généralisée de l&#8217;évolution.&#8221;</p>
<p>Ceci est le point centrale du   discours de Lorenzo, qui d&#8217;ailleurs titre cet article: le monde, la culture et la société seraient   en train d&#8217;avancer vers une dérive de l&#8217;hybridation, selon ce processus fractale décrit par Binning qui expliquerait la reproduction d&#8217;un même fonctionnement à des niveau  et dans des domaines différents, comme la géologie, la linguistique, la culture, les savoir-faire&#8230;et, bien sur, l&#8217;architecture: celle-ci serait en train de revenir, par un processus de dérive, à une situation qui ressemble à celle d&#8217;origine &#8211; &#8220;Arché&#8221; &#8211; tout en étant enrichie par l&#8217;évolution culturelle et technologique dont elle est porteuse.<br />
A ce propos, une référence à l&#8217;<a href="http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-hugh-dutton-contre-le-branding-de-larchitecture/" target="_blank">entretien à Hugh Dutton</a> apparait significative, puisque Hugh cite des exemples d&#8221;architectes originaires&#8221; tels que <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Filippo_Brunelleschi" target="_blank">Brunelleschi</a> (l’homme architecte et ingénieur au même temps), en expliquant son regard  critique envers l’<em>“état d’éloignement”</em> de ces deux professions, <em>“comme  un couple dont les partenaires ne se parlent plus”</em> et que à l’<a href="http://hda-paris.com" target="_blank">agence</a> nous travaillons ensemble, architectes et ingénieurs,  avec la vision d’une réconciliation de la créativité avec la technique.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1895" title="5" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2010/07/5-590x233.jpg" alt="5" width="590" height="233" /><br />
&#8220;The Supercontinent Cycle&#8221;: fragmentation, dispersion, dérive des continents<br />
.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1898" title="4" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2010/07/4-590x387.jpg" alt="4" width="590" height="387" /></p>
<pre>Avatar, de James Cameron, USA 2009
.</pre>
<p>Cette idée de la dérive de l&#8217;hybridation a amené Lorenzo à citer le film Avatar, dont nous avions déjà parlé <a href="http://complexitys.com/art/vegetal-cities/" target="_blank">ici</a>, et qui se prête bien pour traiter le point centrale de la question éthique de l&#8217;hybridation, qui renvoie au rapport entre l&#8217;homme et la nature. Lorenzo explique, dans l&#8217;extrait ci-dessous -encore en italien-, qu&#8217;il est à son avis fondamentale de séparer le discours théorique du discours éthique. En effet, l&#8217;hybridation peut aussi représenter un phénomène négatif.<br />
Justement, dans Avatar, l&#8217;hybridation est représentée comme une projection utopique &#8211; le rêve d&#8217;une population qui vit en réseaux et en symbiose avec la nature &#8211; et, au même temps, comme un processus dramatique &#8211; les humains qui utilisent les technologies les plus poussées pour exercer leur domination -.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="590" height="467" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/vHDW_pF-aTE&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="590" height="467" src="http://www.youtube.com/v/vHDW_pF-aTE&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>A la fin de l&#8217;entretien, Lorenzo nous surprend avec sa réponse à la dernière question &#8220;est-ce que tu aimes les architectes? :)&#8221;.<br />
&#8220;J&#8217;aime bien les architectes&#8230;c&#8217;est les architectes qui ne s&#8217;aiment pas entre eux&#8230;&#8221; et avec cette phrase il ouvre le débat sur l&#8217;origine de la rivalité entre les architectes qui serait due, entre autre, aux dangers liés à la séduction du pouvoir, à laquelle l&#8217;architecte serait toujours exposé.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="590" height="467" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/bbkGc8jfRPw&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="590" height="467" src="http://www.youtube.com/v/bbkGc8jfRPw&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Ce post résumé une conversation très intéressante et agréable durée environ une heure, pour laquelle je remercie énormément Lorenzo Giacomini, qui nous a consacré son temps dans le seul but de faire avancer cette recherche.<br />
Si vous êtes intéressés à en savoir plus, et si vous parlez italien, l&#8217;intégralité de l&#8217;entretien est disponible, divisée en 6 parties, aux liens suivants:<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XDrlpKL6Hjg" target="_blank">parte 1/6</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=MXLNKRDi--s" target="_blank">parte 2/6</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=UUlZCGmjIXE" target="_blank">parte 3/6</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=pqr-4DiJLhA" target="_blank">parte 4/6</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Dw2HJZQUUmk" target="_blank">parte 5/6</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=aDt0s7VHRMw" target="_blank">parte 6/6<br />
</a><br />
Lorenzo a aussi réalisé un très riche support d&#8217;entretien en italien/anglais, <a class="downloadlink" href="http://complexitys.com/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=8" title=" downloaded 367 times" >Lorenzo Giacomini et la dérive de l'hybride (367)</a>, que vous pouvez télécharger ou visualiser ci-dessous. Il contient une petite biographie, une bibliographie thématique, des citations et d&#8217;autres informations sur la notion d&#8217;hybride en architecture.</p>
<div><object style="width: 590px; height: 417px;" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="100" height="100" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="menu" value="false" /><param name="src" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=100715134145-d9b193f856e44188ae72714c68fc9b4a&amp;docName=lorenzo_giacomini_et_la_derive_de_l_hybride&amp;username=hda_paris&amp;loadingInfoText=Lorenzo%20Giacomini%20et%20la%20d%C3%A9rive%20de%20l'hybride&amp;et=1279201381224&amp;er=36" /><param name="flashvars" value="mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=100715134145-d9b193f856e44188ae72714c68fc9b4a&amp;docName=lorenzo_giacomini_et_la_derive_de_l_hybride&amp;username=hda_paris&amp;loadingInfoText=Lorenzo%20Giacomini%20et%20la%20d%C3%A9rive%20de%20l'hybride&amp;et=1279201381224&amp;er=36" /><embed style="width: 590px; height: 417px;" type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="100" src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=100715134145-d9b193f856e44188ae72714c68fc9b4a&amp;docName=lorenzo_giacomini_et_la_derive_de_l_hybride&amp;username=hda_paris&amp;loadingInfoText=Lorenzo%20Giacomini%20et%20la%20d%C3%A9rive%20de%20l'hybride&amp;et=1279201381224&amp;er=36" flashvars="mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=100715134145-d9b193f856e44188ae72714c68fc9b4a&amp;docName=lorenzo_giacomini_et_la_derive_de_l_hybride&amp;username=hda_paris&amp;loadingInfoText=Lorenzo%20Giacomini%20et%20la%20d%C3%A9rive%20de%20l'hybride&amp;et=1279201381224&amp;er=36" menu="false" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<div style="width: 590px; text-align: left;"><a href="http://issuu.com/hda_paris/docs/lorenzo_giacomini_et_la_derive_de_l_hybride?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000" target="_blank"><br />
</a>.<br />
.<br />
.<br />
Les thématiques traitées dans ce post seront reprise et approfondies, à partir de septembre, dans la section Urban Hybridisation du blog <a href="http://ecosistemaurbano.org" target="_blank">Ecosistema Urbano</a>, dans le cadre d&#8217;une collaboration entre <a href="http://ecosistemaurbano.com" target="_blank">cette agence d&#8217;architecture</a> et le <a href="http://www.polimi.it/" target="_blank">Politecnico di Milano</a>.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://complexitys.com/francais/giacomini/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les entretiens de complexitys : #4 Concetta Sangrigoli et l&#8217;urbanisme 2.0, en fin&#8230;</title>
		<link>http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-4-concetta-sangrigoli-et-lurbanisme-2-0-en-fin/</link>
		<comments>http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-4-concetta-sangrigoli-et-lurbanisme-2-0-en-fin/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2010 16:29:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Francesco</dc:creator>
				<category><![CDATA[complexitys culture]]></category>
		<category><![CDATA[concept]]></category>
		<category><![CDATA[français]]></category>
		<category><![CDATA[2.0]]></category>
		<category><![CDATA[architecte]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[cartographie]]></category>
		<category><![CDATA[collaboratif]]></category>
		<category><![CDATA[communication]]></category>
		<category><![CDATA[complexité]]></category>
		<category><![CDATA[complexitys]]></category>
		<category><![CDATA[concetta]]></category>
		<category><![CDATA[construction]]></category>
		<category><![CDATA[contributif]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[hda]]></category>
		<category><![CDATA[horizontale]]></category>
		<category><![CDATA[hugh dutton]]></category>
		<category><![CDATA[ingenieur]]></category>
		<category><![CDATA[innovation]]></category>
		<category><![CDATA[lieu dit]]></category>
		<category><![CDATA[meipi]]></category>
		<category><![CDATA[nouvelles technologies]]></category>
		<category><![CDATA[numerique]]></category>
		<category><![CDATA[paris]]></category>
		<category><![CDATA[participation]]></category>
		<category><![CDATA[participative]]></category>
		<category><![CDATA[sangrigoli]]></category>
		<category><![CDATA[starchitect]]></category>
		<category><![CDATA[starchitects]]></category>
		<category><![CDATA[urbanisme]]></category>
		<category><![CDATA[usager]]></category>
		<category><![CDATA[usine spring court]]></category>
		<category><![CDATA[ville 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[ville 20]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://complexitys.com/?p=689</guid>
		<description><![CDATA[En occasion de la publication imminente de son article &#8220;Construis ta ville toi-meme!&#8221; dans un magazine toute nouvelle et &#8220;top-secret&#8221; pour le moment, nous avons rencontré Concetta Sangrigoli, architecte-urbaniste 2.0, pour notre entretien sur l&#8217;architecture et l&#8217;ingenierie. A) &#8220;Quel est, dans ta vision, le rapport entre l&#8217;architecture et l&#8217;ingénierie?&#8221; Concetta est une de ces architectes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><img class="size-full wp-image-692 alignnone" title="Microsoft PowerPoint - imaginario_hyperurbain2" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2010/01/imaginario_prosumer1.jpg" alt="Microsoft PowerPoint - imaginario_hyperurbain2" width="590" height="313" /></p>
<p style="text-align: left;">En occasion de la publication imminente de son article &#8220;Construis ta ville toi-meme!&#8221; dans un magazine toute nouvelle et &#8220;top-secret&#8221; pour le moment, nous avons rencontré Concetta Sangrigoli, architecte-urbaniste 2.0, pour <a href="http://complexitys.com/?s=entretien" target="_blank">notre entretien</a> sur l&#8217;architecture et l&#8217;ingenierie.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>A) &#8220;Quel est, dans ta vision, le rapport entre l&#8217;architecture et l&#8217;ingénierie?&#8221;</strong></p>
<p style="text-align: left;">Concetta est une de ces architectes qui aiment se situer à mi-chemin entre plusieurs domaines. Elle propose une approche mutli-facette de l&#8217;intervention architecturale. Elle voit l&#8217;architecte comme un non-spécialiste qui coordonne les métiers plus tectoniques, qui ne peuvent pas se limiter au domaine de la construction &#8211; voir le mouvement <a href="http://thinkark.com" target="_blank">#thinkark</a>.<br />
C&#8217;est pourquoi elle travaille avec des sociologues, des specialistes des medias et, bien sur, avec les citoyens. Pour elle, &#8220;l&#8217;architecture est la recherche de solutions simples à des problèmes complexes&#8221;, une definition qui a toujours été mis en avant dans le discours teorique de l&#8217;agence <a href="http://ecosistemaurbano.org" target="_blank">Ecosistema Urbano</a>, que nous avions déjà mentionné <a href="http://complexitys.com/english/guggenheim-side-effects-and-the-architects-originality-obession/" target="_blank">ici</a>.</p>
<p style="text-align: left;">Lors de notre rencontre précédente, en occasion du <a href="http://www.meipi.org/blog/?p=211" target="_blank">CartoCamp à la cantine</a>, j&#8217;avais beaucoup apprécié l&#8217;ironie avec laquelle CS avait parlé de ces architectes qui pensent encore que l&#8217;architecture consiste dans le dessin de jolies façades&#8230;</p>
<p style="text-align: left;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/oBkUh62xWpM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/oBkUh62xWpM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;"><span id="more-689"></span><strong> </strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>B) &#8220;Nous sommes dans un moment de grands changements: comment tu imagines la figure de l&#8217;architecte dans le futur?</strong><strong>&#8220;</strong></p>
<p style="text-align: left;">CS reconnait pleinement la portée des changements radicales que nous sommes en train de vivre et son discours révèle l&#8217;acceptation sans compromis d&#8217;une nécessite de changement du métier d&#8217;architecte. Elle explique que historiquement, surtout dans l&#8217;urbanisme, le projet des villes a toujours été un dialogue entre les privilégies du pouvoir et que, aujourd&#8217;hui, ces processus verticales sont non seulement contestés &#8211; réaction &#8211; mais aussi doivent se confronter à des propositions alternatives, proposées par les mêmes usagers &#8211; actions &#8211; .</p>
<p style="text-align: left;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/BZUY3CKuOh0&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/BZUY3CKuOh0&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong><strong>C) &#8220;</strong>Aujourd&#8217;hui, les technologies numériques multiplient nos possibilités ainsi que les outils de conception: dans ta profession, quel est ton rapport à cette complexité qui semble caractériser le monde contemporain<strong>?&#8221;</strong></strong></p>
<p style="text-align: left;">CS se définit &#8220;partisane de la participation des usagers à la production de la ville&#8221;. Elle affirme l&#8217;importance d&#8217;aborder la complexité du réel et de la société contemporaine, et pour cela &#8220;les nouvelles technologies sont des outils formidables&#8221;. Encore plus importante, elle précise que utiliser ces technologie ne diminuent en rien la porté du métier d&#8217;architecte et d&#8217;urbaniste et que, au contraire, ce qui affaiblie la profession est justement la fermeture face à ces évolution &#8211; on ne peut plus construire la ville &#8220;avec des ratios hérités des années 70&#8243;.</p>
<p style="text-align: left;">Son discours demanderait toute une liste d&#8217;exemple de démarches déjà présentes qui témoignent de la vitalité croissante de ces domaines, mais l&#8217;article de Concetta qui sortira bientôt portera une longue série de références.<br />
Je me limiterais alors à en citer deux que je suis de plus près: il s&#8217;agit du projet de cartographie participative <a href="http://meipi.org/about.php" target="_blank"><a href="http://meipi.org/about.php?lang=fr" target="_blank">meipi</a> </a>e du groupe de recherche indépendant <a href="http://imaginario.cc" target="_blank">IMAGINARIO,</a> qui a récemment présenté une conférence à <a href="http://hyperurbain.net/" target="_blank">Hyperurbain2.</a></p>
<p style="text-align: left;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/PCGO4Fo-Iyk&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/PCGO4Fo-Iyk&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>D) Est-ce que tu aimes les architectes?  : )</strong></p>
<p style="text-align: left;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/4NGlehyMlU4&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/4NGlehyMlU4&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><em>Architecte et urbaniste, Concetta Sangrigoli travaille sur la co-production des projets urbains avec les usagers et habitants.<br />
En 2009 fonde Lieu-dit avec Pierre-Edouard Larivière paysagiste, convaincue de la nécessité d&#8217;une collaboration étroite entre les métiers d&#8217;urbaniste et paysagiste. A l&#8217;intérieur de l&#8217;agence elle anime une veille technologique sur les nouveaux medias comme outils d’appropriation de l’espace physique. De la géo-localisation aux objets communicants, l’innovation technologique renouvelle lesparadigmes urbains. Institutions, entreprises et associations d’habitants utilisent de plus en plus téléphones portables et autres medias comme supports d’interaction dans l’espace public.<br />
En collaborant avec les professionnels et les acteurs de ces médias, l&#8217;agence propose<br />
des solutions spatiales porteuses d’un lien social consolidé.</em></p>
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-4-concetta-sangrigoli-et-lurbanisme-2-0-en-fin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les entretiens de complexitys : #3 Jacques Famery et ces &#8220;machins à habiter&#8221;</title>
		<link>http://complexitys.com/art/les-entretiens-de-complexitys-3-jacques-famery-et-ces-machins-a-habiter/</link>
		<comments>http://complexitys.com/art/les-entretiens-de-complexitys-3-jacques-famery-et-ces-machins-a-habiter/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Dec 2009 15:30:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>immaginoteca</dc:creator>
				<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[complexitys culture]]></category>
		<category><![CDATA[français]]></category>
		<category><![CDATA[structure]]></category>
		<category><![CDATA[architecte]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[complexité]]></category>
		<category><![CDATA[complexitys]]></category>
		<category><![CDATA[construction]]></category>
		<category><![CDATA[corbusier]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[energies]]></category>
		<category><![CDATA[esoterisme]]></category>
		<category><![CDATA[famery]]></category>
		<category><![CDATA[gadget]]></category>
		<category><![CDATA[geometrie]]></category>
		<category><![CDATA[habiter]]></category>
		<category><![CDATA[hda]]></category>
		<category><![CDATA[hugh dutton]]></category>
		<category><![CDATA[ingenieur]]></category>
		<category><![CDATA[innovation]]></category>
		<category><![CDATA[jacques]]></category>
		<category><![CDATA[machin]]></category>
		<category><![CDATA[numerique]]></category>
		<category><![CDATA[sensorielle]]></category>
		<category><![CDATA[spirituel]]></category>
		<category><![CDATA[star]]></category>
		<category><![CDATA[starchitect]]></category>
		<category><![CDATA[starchitectes]]></category>
		<category><![CDATA[thinkark]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://complexitys.com/?p=509</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Je voudrais préciser aux ingénieurs que lorsque on voit un squelette, cela veut dire que la personne est morte. Pour l&#8217;architecture, c&#8217;est pareil&#8230;&#8221; Ainsi Jacques Famery avait commencé son discours devant un jury d&#8217;ingénieurs le jour de ma soutenance de diplôme d&#8217;architecture-ingénierie en Italie (images ci-dessus). Il était invité spéciale de l&#8217;école Polytechnique de Ancone [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-514" title="sensorielle" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2009/12/sensorielle.jpg" alt="sensorielle" width="590" height="109" /></p>
<p>&#8220;Je voudrais préciser aux ingénieurs que lorsque on voit un squelette, cela veut dire que la personne est morte. Pour l&#8217;architecture, c&#8217;est pareil&#8230;&#8221;<br />
Ainsi Jacques Famery avait commencé son discours devant un jury d&#8217;ingénieurs le jour de ma soutenance de diplôme d&#8217;architecture-ingénierie en Italie (images ci-dessus). Il était invité spéciale de l&#8217;école Polytechnique de Ancone et devant sa provocation intelligente, le public était partagé.</p>
<p>Aujourd&#8217;hui nous le rencontrons pour lui poser nos 4 questions concertant l&#8217;architecture, l&#8217;ingénierie, la complexité et le monde contemporain.<br />
Jacques Famery est designer, créateur d&#8217;architecture, ancien enseignant à L&#8217;Ecole d&#8217;Architecture de Paris La Villette où il a développé une théorie sensorielle de l&#8217;enseignement architectural. Il est aussi auteur de la celebre chaise <a href="http://immaginoteca.blogspot.com/2009/12/kaleidoscope-de-jacques-famery-la-forme.html" target="_blank">Kaleidoscope</a>, dont la conception est particulierement proche à notre demarche d&#8217;agence d&#8217;architecture ( <a href="http://immaginoteca.blogspot.com/2009/12/kaleidoscope-de-jacques-famery-la-forme.html" target="_blank">la forme EST la structure</a>, ou STRUCTURE FOLLOWS FORM).</p>
<p><strong>A) &#8220;Quel est, dans ta vision, le rapport entre l&#8217;architecture et l&#8217;ingénierie?&#8221;</strong></p>
<p>JF déclare la nécessité de séparer radicalement le processus de la pensée technique (rationnel et mécaniste) et le processus de la pensée architecturale (qui est d&#8217;ordre sensible). Dans ce sens, nous subissons quelque part l&#8217;héritage du &#8220;constructivisme&#8221; et du fonctionnalisme modernes qui a célébrent une approche technique et productiviste à l&#8217;architecture (nous avions déjà fait référence <a href="http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-hugh-dutton-contre-le-branding-de-larchitecture/" target="_blank">ici</a> à la machine à habiter de Le Corbusier).</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/pbLCXLWKlks&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/pbLCXLWKlks&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><span id="more-509"></span></p>
<p><strong>B) &#8220;Nous sommes dans un moment de grands changements: comment tu imagines la figure de l&#8217;architecte dans le futur?</strong><strong>&#8220;</strong></p>
<p>Selon JF, les écoles d&#8217;architecture aujourd&#8217;hui suivent encore une méthodologie issue des grands maitres du XX siècle, alors que les problématiques ne sont plus du tout les mêmes. Aujourd&#8217;hui les enjeux écologique, sociale et économique demandent à l&#8217;architecte des solutions nouvelles, des solutions non globalisées et &#8220;non abstraites par rapport à l&#8217;usage et au lieux d&#8217;implantation&#8221;. JF propose une figure d&#8217;architecte plasticien, et je crois revoir dans son discours les paroles de <a href="http://complexitys.com/art/les-entretiens-de-complexitys-2-la-realisatrice-morena-campani-et-lespace-temps-de-larchitecture/" target="_blank">Morena Campani</a>, qui invite les architectes à redécouvrir ce <a href="http://complexitys.com/art/les-entretiens-de-complexitys-2-la-realisatrice-morena-campani-et-lespace-temps-de-larchitecture/" target="_blank">&#8220;qu’on a perdu dans les écoles d’architectures aujourd’hui: les connaissances du cosmos, des étoiles, de nos corps dans l’espace.&#8221;</a></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/TERQOzcqZiw&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/TERQOzcqZiw&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><strong><strong>C) &#8220;</strong>Aujourd&#8217;hui, les technologies numériques multiplient nos possibilités ainsi que les outils de conception: dans ta profession, quel est ton rapport à cette complexité qui semble caractériser le monde contemporain<strong>?&#8221;</strong></strong></p>
<p>La complexité est pour JF un aide précieux à la création, mais il est important de rappeler encore que la création, quant à elle, suit des processus de fonctionnement (sensibles, synthétiques et dans le domaine du rêve) qui sont complètement différents à ceux de la technique et de la technologie (d&#8217;ordre rationnel et analytique). Il conclu enfin que &#8220;même si cela gène l&#8217;ego de certaines star actuelles de l&#8217;architecture, la situation économique et écologique va nous entrainer à la fois à plus de simplicité et d&#8217;efficacité et donc à moins d&#8217;architectures gadgets.&#8221;<br />
Et cette phrase nous provoque toute une liste infinie de références. D&#8217;abord notre discours sur les <a href="http://complexitys.com/english/guggenheim-side-effects-and-the-architects-originality-obession/" target="_blank">&#8220;effets secondaires Guggenheim&#8221;</a>, mais en général aussi tout <a href="http://thinkark.com" target="_blank">ce mouvement d&#8217;avangarde</a> qui se développe en ce moment en Espagne, fondé sur l&#8217;idée que l&#8217;architecture doit revoir / RETHINKARK / ses règles fondamentales face à la crise. En plus, pour ce qui concerne plus directement <a href="http://hda-paris.com" target="_blank">HDA</a>, voir le mot simplicité se confondre avec le mot efficacité dans une phrase est particulièrement significatif, vu que notre démarche vise à retrouver l&#8217;union en architecture de l&#8217;optimisation, de la créativité, de l&#8217;efficacité et de l&#8217;écologie. <em>(&#8220;L&#8217;écologie est la nature, et la nature est organisation&#8221; &#8211; Hugh Dutton )</em></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/jS3xDOu3gDk&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/jS3xDOu3gDk&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><strong>D) Est-ce que tu aimes les architectes?  : )</strong></p>
<p>&#8220;j&#8217;aime les architectes à la fois simples et efficaces, ceux qui cherchent plus loin que le rationalisme et donc qui ne cherchent plus à faire des machins à habiter&#8221;</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ejxOEygeY_o&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/ejxOEygeY_o&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-517" title="Microsoft Word - fauteuilnetb.doc" src="http://complexitys.com/wp-content/uploads/2009/12/chaise_03_c1.jpg" alt="Microsoft Word - fauteuilnetb.doc" width="480" height="480" /></p>
<p>Chaise Kaleidoscope. Pour plus de photos, <a href="http://immaginoteca.blogspot.com/2009/12/kaleidoscope-de-jacques-famery-la-forme.html" target="_blank">www.immaginoteca.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://complexitys.com/art/les-entretiens-de-complexitys-3-jacques-famery-et-ces-machins-a-habiter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les entretiens de complexitys: Hugh Dutton contre le &#8220;branding&#8221; de l&#8217;architecture</title>
		<link>http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-hugh-dutton-contre-le-branding-de-larchitecture/</link>
		<comments>http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-hugh-dutton-contre-le-branding-de-larchitecture/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Nov 2009 14:29:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>immaginoteca</dc:creator>
				<category><![CDATA[complexitys culture]]></category>
		<category><![CDATA[français]]></category>
		<category><![CDATA[geometry]]></category>
		<category><![CDATA[architecte]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[branding]]></category>
		<category><![CDATA[brunelleschi]]></category>
		<category><![CDATA[complexité]]></category>
		<category><![CDATA[creativité]]></category>
		<category><![CDATA[dutton]]></category>
		<category><![CDATA[entretien]]></category>
		<category><![CDATA[Ford]]></category>
		<category><![CDATA[globalisation]]></category>
		<category><![CDATA[hugh]]></category>
		<category><![CDATA[hugh dutton]]></category>
		<category><![CDATA[humain]]></category>
		<category><![CDATA[humble]]></category>
		<category><![CDATA[humilité]]></category>
		<category><![CDATA[ingenierie]]></category>
		<category><![CDATA[ingenieur]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[lille]]></category>
		<category><![CDATA[moderne]]></category>
		<category><![CDATA[notre-dame]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Rice]]></category>
		<category><![CDATA[RFR]]></category>
		<category><![CDATA[starchitect]]></category>
		<category><![CDATA[starchitects]]></category>
		<category><![CDATA[travail]]></category>
		<category><![CDATA[Wright]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://complexitys.com/?p=356</guid>
		<description><![CDATA[Hugh Dutton est le premier architecte à répondre à la série de 4 questions que nous souhaitons utiliser comme outil de recherche atour des questions de l&#8217;architecture, l&#8217;ingénierie, la culture complexe contemporaine et la figure de l&#8217;architecte dans le future. L&#8217;idée est d&#8217;interviewer des personnalités différentes liées au monde de l&#8217;architecture, du projet, de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="590" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/OiX8336cl_Y&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="590" height="344" src="http://www.youtube.com/v/OiX8336cl_Y&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Hugh Dutton est le premier architecte à répondre à la série de 4 questions que nous souhaitons utiliser comme outil de recherche atour des questions de l&#8217;architecture, l&#8217;ingénierie, la culture complexe contemporaine et la figure de l&#8217;architecte dans le future.</p>
<p>L&#8217;idée est d&#8217;interviewer des personnalités différentes liées au monde de l&#8217;architecture, du projet, de la construction, afin de pouvoir construire un débat ouvert sur ces sujets.</p>
<p>Hugh, directeur de <a href="http://hda-paris.com" target="_blank">notre agence</a>, propose une interprétation relationnelle des spécificités de l&#8217;architecture et l&#8217;ingénierie. En citant des exemple tels que <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Filippo_Brunelleschi" target="_blank">Brunelleschi</a> (l&#8217;homme architecte et ingénieur au même temps), il expose son regard critique envers l&#8217; &#8220;état d&#8217;éloignement&#8221; de ces deux professions, &#8220;comme un couple dont les partenaires ne se parlent plus&#8221; et il explique comment à l&#8217;agence nous travaillons ensemble, architectes et ingénieurs, avec la vision d&#8217;une réconciliation de la créativité avec la technique.</p>
<p><span id="more-356"></span>Pendant l&#8217;entretien on a touché beaucoup de sujets déjà traités dans ce blog ( <a href="http://complexitys.com/category/complexitys-culture/" target="_blank">culture de la complexité</a>,<a href="http://complexitys.com/francais/starchitects-vous-navez-pas-de-profil-sur-facebook-alors-facebook-a-un-profil-sur-vous/" target="_blank"> &#8220;starchitectes&#8221;</a>, <a href="http://complexitys.com/category/software/" target="_blank">nouvelles technologies</a>) et Hugh a proposé une interprétation assez innovante du rôle des technologies numériques dans la profession.<br />
La culture moderne et l&#8217;architecture rationaliste sembleraient caractérisées par un refus de la complexité du réel, une simplification de type analytique qui a trouvé ses fondements dans l&#8217;économie et la production industrialisé (la &#8220;machine à habiter&#8221;).<br />
Aujourd&#8217;hui, nous sommes bien conscients des limites de cet approche standardisés et qui a sacrifie beaucoup d&#8217;aspects pourtant si importants en architecture.</p>
<p>Dans cette optique, les technologies numériques permettent une approche synthétique de cette complexité considérée alors comme une source de richesse.<br />
D&#8217;autre coté, il faut aussi éviter de substituer le délire rationnel par un délire technologique: il convient de rappeler que la technologie suit le rythme de la machine, et non celui de l&#8217;humain.</p>
<p>C&#8217;est donc par la technologie que nous en revenons aux humains, et en particuliers aux architectes. Dans une époque monopolisée par les grandes personnalités des &#8220;starchitects&#8221; et un &#8220;branding&#8221; généralisé et globalisant, Hugh Dutton déclare d&#8217; &#8220;aimer les architectes avec une certaine humilité&#8221;.</p>
<p>Il &#8220;trouve qu&#8217;on devrait être plus humble, faire son travail&#8230;faire des belles choses&#8221;, une phrase qui m&#8217;amène à reporter ci-dessous deux citations importantes qui nous ont été offertes respectivement par <a href="http://twitter.com/ethel_baraona" target="_blank">Ethel</a> et <cite></cite><a rel="external nofollow" href="http://www.nmas1.wordpress.com/">JMER73</a> dans un de nos derniers <a href="http://complexitys.com/english/guggenheim-side-effects-and-the-architects-originality-obession/" target="_blank">post</a>:</p>
<p><strong><em>[...] Frank Lloyd Wright used to say “I know the price of success: dedication, hard work, and an unremitting devotion to the things you want to see happen”<br />
So, we architects just have to give ourself a chance to work hard in a more human and sensible architecture.</em></strong></p>
<p><strong><em>[...] it’s from John Ford, who when asked by Truffaut about his moviemaking achievements said: “I never touhght of my work in terms like “Art” or “This is so huge, it’s mindblowing” or that short of things. For me, it has always been a hard job. One that i very much enjoy, and that’s all”</em></strong></p>
<p><em><br />
</em></p>
<p>Ci-dessous vous trouvez des photos de la cathedrale de Notre-Dame de Treille à Lille que Hugh mentionne dans son discours.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="400" height="300" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="flashvars" value="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fsearch%2Fshow%2F%3Fq%3Dcathedrale%2BND%2Btreille%26s%3Dint&amp;page_show_back_url=%2Fsearch%2F%3Fq%3Dcathedrale%2BND%2Btreille%26s%3Dint&amp;method=flickr.photos.search&amp;api_params_str=&amp;api_text=cathedrale+ND+treille&amp;api_tag_mode=bool&amp;api_media=all&amp;api_sort=interestingness-desc&amp;jump_to=&amp;start_index=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=71649" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="300" src="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=71649" allowfullscreen="true" flashvars="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fsearch%2Fshow%2F%3Fq%3Dcathedrale%2BND%2Btreille%26s%3Dint&amp;page_show_back_url=%2Fsearch%2F%3Fq%3Dcathedrale%2BND%2Btreille%26s%3Dint&amp;method=flickr.photos.search&amp;api_params_str=&amp;api_text=cathedrale+ND+treille&amp;api_tag_mode=bool&amp;api_media=all&amp;api_sort=interestingness-desc&amp;jump_to=&amp;start_index=0"></embed></object></p>
<p>Nous reportons aussi le texte des 4 questions qui constituent l&#8217;entretien:</p>
<p>A) Quel est, dans votre vision, le rapport entre l&#8217;architecture et l&#8217;ingénierie?<br />
B) Nous sommes dans un moment de grands changements: comment vous imaginez la figure de l&#8217;architecte dans le futur?<br />
C) Aujourd&#8217;hui, les technologies numériques multiplient nos possibilités ainsi que les outils de conception: dans votre profession, quel est votre rapport à cette complexité qui semble caractériser le monde contemporain?<br />
D) Est-ce que vous aimez les architectes?  : )</p>
<p>La vidéo est aussi disponible en haute qualité, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=cqeDH16HZcQ" target="_blank"> ici</a> .</p>
<p><em><br />
</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://complexitys.com/francais/les-entretiens-de-complexitys-hugh-dutton-contre-le-branding-de-larchitecture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>18</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

